Comprueba el espacio y la resolución de rutas
Las rutas relativas se resuelven desde el directorio de trabajo de la herramienta, que puede diferir de la carpeta abierta en el editor. Compara con la raíz del espacio y usa una ruta absoluta si se admite y evita ambigüedades.
Comprueba diferencias entre mayúsculas, extensiones ocultas, caracteres Unicode y archivos renombrados. Un carácter visualmente parecido o un archivo llamado informe.txt.txt puede pasar desapercibido y causar el error.
Localiza el archivo previsto de forma segura
Busca en el espacio correcto con un nombre distintivo o un directorio pequeño y conocido. Confirma la ruta y el contenido para no editar otro archivo con nombre similar en otro proyecto.
Si el archivo está fuera del alcance permitido, muévelo o cópialo mediante un proceso aprobado. No amplíes permisos ni inspecciones recursivamente carpetas ajenas solo para hacer desaparecer el error.